您好，欢迎光临21点家政服务中心网站！

　　中邦译协将于2009年6月30日前正式寄发培训课程告诉及周到讯息原料。师资培训课程的最新讯息请体贴中邦译协网站（）。

　　四、报名及当选：拟加入培训课程的学员请登岸中邦译协网站（）下载报名申请外，并请于2009年6月15日前将报名外提交到：电子信箱，也可通过邮寄和传真提交。申请者正在交寄报名外的同时，请通过邮局汇交报名费100元，报名费将纳入学费核算。来函提交报名外和邮寄报名费时，请正在信封及汇款单附言处注脚“加入笔译（或口译）培训课程”字样。

　　承当大学本科翻译师资培训证书课程的西席由中邦翻译协会翻译师资培训专业辅导委员会控制机闭选拔，由邦外里永恒从事翻译试验、教学和翻译外面切磋的专家以及邦际聚会口舌人协会（AIIC）和邦际口笔译上等教学机构常设聚会机闭(CIUTI) 的专家讲课。整体细则如下：

　　中邦翻译协会将于2009年正式推出大学本科翻译师资培训证书课程。课程由中邦翻译协会计划主办，美邦蒙特雷邦际切磋学院高级翻译学院到场课程打算。课程采用模块培训的办法，力争为学员供给涵盖口笔译实务、口笔译教学以及翻译外面切磋等悉数、体系的熬炼。培训的对象重要为大学本科翻译课程师资，本科翻译专业师资和有志从事翻译教学的职业口笔译办事家。

　　中-英和英-中笔译的基础规定、措施与实务闇练；文学及非文学体裁翻译的基础规定、措施及实务闇练

　　口译教学基础外面与规定；本科口译教学纲目打算；口译教材及教学原料的选拔；术语解决；翻译身手的操纵；各类口译课型的教学进程；口译教学案例剖释；口译教学演示；口译教学评估

　　二、 培训韶华：2009年7月27日至8月12日（口笔译两个偏向同时讲课）

　　笔译教学基础外面与规定；本科笔译教学纲目打算；笔译教材及教学原料的选拔；术语解决；翻译身手的操纵；各类翻译课型的教学进程；笔译教学案例剖释；笔译教学演示；笔译教学评估

　　中-英和英-中口译的基础规定和措施；瓜代传译实务培训；视译实务培训；同声传译实务简介